当前位置: 首页> 朋友圈说说

洛阳牡丹记「宋朝欧阳修赞扬牡丹的诗」

时间:2025-02-10 16:01:50 朋友圈说说

宋朝欧阳修赞扬牡丹的诗

《洛阳牡丹记》---欧阳修洛阳地脉花最宜,牡丹尤为天下奇。我昔所记数十种,于今十年半忘之。开图若见故人面,其间数种昔未窥。客言近岁花特异,往往变出呈新枝。洛人惊夸立名字,买种不复论家资。比新较旧难优劣,争先檀价各一时。当时绝品可数者,魏红窈窕姚黄肥。渔家傲三月清明天婉娩,晴川祓禊归来晚。况是踏青来处远,犹不倦,秋千别闭深庭院。更值牡丹开欲遍,酴醾压架清香散。花底一樽谁解劝,境眷恋,东风回晚无情伴。洛阳地脉花最宜,牡丹尤为天下奇。这句诗出自宋代诗人欧阳修的《洛阳牡丹图》。欧阳修在这首诗中赞美了洛阳种植牡丹的独特魅力,以及牡丹在众多花卉中的非凡之美。欧阳修诗《洛阳牡丹图》曰:“洛阳地脉花最宜,牡丹尤为天下奇。我昔所记数十种,於今十年半忘之。开图若见故人面,其间数种昔未窥。客言近岁花特异,往往变出呈新枝。洛人惊夸立名字,买种不复论家资。欧阳修不仅在诗歌中赞美牡丹,还撰写了一篇著名的散文《洛阳牡丹记》。在这篇文章中,他详细介绍了牡丹的起源、种植、命名以及与牡丹相关的风俗习惯。其中有一段话尤为引人注目:“牡丹出丹州、延州,东出青州,南亦出越州。而出洛阳者,今为天下第

洛阳牡丹记有几篇?

北宋大诗人欧阳修著有《洛阳牡丹记》,全文约2700余字,分3篇:一曰“花品叙”,列出牡丹品种24个。《洛阳牡丹记》分3篇:一是《花品叙》,列出牡丹品种24个。指出牡丹在中国生长的地域,认为“出洛阳者今为天下第。二是《花释名》,解说花名由来:“牡丹之名或以氏或以州或以地或以色或族其所异者而志之”。最早关于牡丹的专书:《洛阳牡丹记》是我国现存最早的牡丹专书。为宋代明道及景祐年间欧阳修所撰。共计有三篇,第一篇为花品叙,其中品定了牡丹有名品种24种的次第。第二篇为花释名,叙述了有名品种的来历。第三篇称风俗记,记述了洛阳人赏花、接花、种花、浇花、养花、医花的方法等。景佑元年(公元1034年),欧阳修亲睹“洛阳之俗,大抵好花,春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为邀游”,于是遍访民间,将洛阳牡丹的栽培历史、种植技术、品种、花期以及赏花习俗等作了详尽的考察和总结,撰写了《洛阳牡丹记》一书,包括《花品序》、《花释名》、《风俗记》三篇。

洛阳牡丹记译文

以下是《洛阳牡丹记》的部分译文:“洛阳地脉花最宜,牡丹尤为天下奇。”这里的牡丹种植历史悠久,技艺精湛。每逢春日,各色牡丹争奇斗艳,香气四溢,令人陶醉。洛阳的牡丹不仅具有极高的观赏价值,更是中国传统文化中富贵、吉祥的象征。译文对原文进行了准确的翻译,同时保留了原文的文化内涵和韵味。这意思就是说天下真正的花就洛阳牡丹一种,它的名声无人不知,不借称说牡丹的名称就知道说的是它。洛阳人对洛阳牡丹的爱重就到了这中程度。《洛阳牡丹记》一文中,洛阳牡丹被赞誉为天下第其品种如丹州花、延州红等虽在原产地已有名,但到了洛阳则更显尊贵,位列顶级。越州牡丹因其产地偏远,鲜为人知,与洛阳牡丹相比,更显微不足道。洛阳民众热爱牡丹,春天时无论贫富,皆以插花为乐。花开之时,各处古庙废宅皆有赏花活动,热闹非凡。李相迪任“留守”后,洛阳开始向东京进献姚黄、魏花等名贵品种。洛阳牡丹虽常见于寻常百姓家,但因嫁接技术的珍视,大棵牡丹并不多见,如姚黄接头价值高昂,可见其备受珍视。

感谢您的阅读!如果您有任何疑问或建议,请随时告诉我们。