“活在当下，及时行乐”的英文是：Liveinthemomentandhavefunintime；“活”翻译为：live；“当下”翻译为：inthemoment；“及时”翻译为：intime；“乐”翻译为：havefun。及时行乐"的英文是"Carpediem"。carpediem是拉丁文，翻译成英语是seizetheday，意为：活在当下，抓紧时间。例句：CarpeDiemdevelopedafarmoreproductiveandaffordableschoolmodelthatpersonalizeslearningforeachstudent."及时行乐"意思是不失时机，寻欢作乐。英文里，CarpeDiem就是及时行乐，说这一句用不着加那句lifeisshort大家也知道什么意思，这是一个英语习惯的问题。就象口语中说lifeisshort，也用不着再说下一句justenjoy，这是英语和中文的不同。seizetheday也是这个意思。
综述："及时行乐"的英文是"Carpediem"。及时行乐：拼音是jíshíxínglè。意思是不失时机，寻欢作乐。出处：汉乐府《西门行》诗：“夫为乐，为乐当及时。Carpediem是拉丁语为"采天"。这并且是规定经常被使用作为信誉表示。虽然拉丁动词的古典意思carpere是"采,"词组隐喻地被翻译成英语意味"占领天。carpediem英语翻译是：及时行乐，抓住今天。网络释义：及时行乐及时行乐carpediem['kɑ:pi'daiem]“及时行乐”(CarpeDiem)是文艺复兴时期诗歌中非常普遍的一个主题，它的产生有着深刻的历史背景，对当时的英国社会有着深远的影响和积极的现实意义。Enjoy"是英语中的动词，意为“享受”或“欣赏”；“now”表示当前时刻。结合起来，"EnjoyNow"的直接意思是“现在享受”或“及时行乐”。这是一个提醒人们要把握当下，充分体验和享受生活的每一刻的短语。语境应用：在日常生活中，这个短语经常被用于鼓励人们放松、尽情享受某些活动或经历。
活在当下，及时行乐翻译成英文是：LiveinthePresentandEnjoyinTime。释义：“活在现在”，不去追忆过去的荣耀，也不悔恨过去的过错，更不去盲目的憧憬未来，活在幻想中，而是脚踏实地，好好把握珍惜，及时享受生活的乐趣。可以翻译为：seizetheday或者carpeDiem。英文里，CarpeDiem就是及时行乐，说这一句用不着加那句lifeisshort大家也知道什么意思，这是一个英语习惯的问题。就象口语中说lifeisshort，也用不着再说下一句justenjoy，这是英语和中文的不同。seizetheday也是这个意思。及时行乐"翻译成英文是"Havefunintime"。是拉丁文，翻译成英语是seizetheday，意为活在当下，抓紧时间，不忘初心。但是从拉丁语的字面意思来理解，翻译成“抓住现在”更为准确，抓住现在的每一瞬间就不单指的是及时行乐，还意味着要为了未来而牢牢地抓住“现在”。
makemerrywhileonecan当然，还有其他的一些说法，都可以表示这个意思，给你一些例句，你可以做参考：让他趁著现在年轻及时行乐。Lethimhavehisflingnowwhileheisyoung.让我们及时行乐，莫虚度年华。
基本含义："Enjoy"是英语中的动词，意为“享受”或“欣赏”；“now”表示当前时刻。结合起来，"EnjoyNow"的直接意思是“现在享受”或“及时行乐”。这是一个提醒人们要把握当下，充分体验和享受生活的每一刻的短语。应该是carpediem。是拉丁文，翻译成英语是seizetheday，意为活在当下，抓紧时间，不忘初心。但是从拉丁语的字面意思来理解，翻译成“抓住现在”更为准确，抓住现在的每一瞬间就不单指的是及时行乐，还意味着要为了未来而牢牢地抓住“现在”。
在今天的文章中，我们为您介绍了及时行乐英文和及时行乐的英文怎么写?的知识，并分享了一些实用的技巧和建议。感谢您的阅读。